2016年10月
潘振輝
大選時，反對黨黨魁朔頓(Bill Shorten)聲言，若由他勝出，必在百日之內，在國會中由議員表決並通過同性婚姻議案。
譚保(Malcolm Turnbull)總理卻認為，這是重大決定，揚言再任時必會舉行公投(Referendum)，由澳洲國民自決前路。現在譚保已穩坐總理寶座，卻未有履行競選諾言，顧左右而言他，有意更改Referendum為Plebiscite。
何謂Plebiscite？與原來提議的Referendum有何相異？查考字典，這兩個英文名詞同樣翻譯為「公投」。誠然它們是同義詞，兩者皆需國民就議案投票，以示意願，但Referendum，是政府有責任按公投結果，執行憲制上的修訂；而Plebiscite，只是一知民眾意向，卻無需按結果修訂法例。故此，若深入探究，前者是公民投票議決，後者為公民投票意向。
話雖如此，我不敢肯定（對同性婚姻立法的）公民議決被褫奪是好是壞。在正常情況下，國民心智成熟，對事情有所理解，明白看似簡單選票卻能引致嚴重後果，不輕率聽從流言蜚語，不指鹿為馬時，投票確能反映真相。奈何社會已被歪理脅持，偏離正道，沒有和平理性討論的空間；在傳媒及各種場合中，他們咄咄逼人，進行政治欺凌，強迫不同意者噤聲就範，完全違反多元文化精神。至此，公民投票的功能已蕩然無存。
《聖經》也記載一次「類公投」事件。事緣摩西幾經艱辛，終於帶領以色列人離開為奴為僕的埃及，靠著雲柱火柱，跨越荒蕪曠野，橫過黃沙大漠，步向迦南美地。然而民眾時有怨言，幸有摩西主持大局，不斷提醒他們是上帝幫助他們離開受苦之地；又在他們投訴無食無肉無水時，耶和華賜下嗎哪、鵪鶉和甘露，一切盡是上帝恩典。在前往應許之地途中，上帝呼召摩西登山，為要領受屬天律法，讓以色列人懂得敬畏神，成為以神為首的民族。
誰知摩西一去，了無音訊，令眾民迷惘，除了不知領袖何在外，亦忘掉上帝同在，群情洶湧；圍繞身為代領袖的亞倫祭司，他們「如羊走迷、各人偏行己路」，用略帶脅迫及威嚇口吻對他說：「起來，為我們造神像」。縱然金牛犢鑄成，心願得償，卻直接與上帝命令背道而馳，最後換來上帝重重刑罰。故此，聽取民意固然不錯，但其好壞全取決於公投者的屬靈質素。我們常自詡澳洲為「幸運之國」，但怕已淡忘上帝之恩。
「同性婚姻」的公投結果，目前尚無從知曉，但現今的狀況表明，我們頭頭是「盜」，民眾表達意見的機會被掠奪；總理也反悔他的承諾，搶奪了公民議決權利。
