2018年11月
高司祺
廣東話「埋單」表示「結賬付款」，近年來演變成國語「買單」。開心過後，到底是誰付賬呢？當然是誰邀請誰付賬，西方人多會預先說明誰付款或是各付各的，有時還會按自己的消費來付賬而不是按平均數目付賬。
主人邀請請客較委婉的方式是在餐廳收銀處預先授權，避免結賬時其他人搶著付款，也避免他人知道賬目多少，特別是商務宴請時，這樣會讓客人更輕鬆。邀請客戶前往商務餐飲，緊記，邀請方永遠是付賬的人，切忌讓客戶分擔。
情侶約會一般是男方負擔，看起來不太公平，但男方無論如何總要做好付賬準備。時代不同，有些女性會主動提出分擔部分費用（非常有禮恰當的舉動）。多數女性其實都可用「智慧語言」化解付款時的尷尬，而男方也不會因此有經濟壓力，女方形象也因此在男方心裡加分，例如「請讓我分擔一些費用好嗎？」（聽起來是讓男方做決定）「謝謝邀請，但是這一次由我來做東好嗎？」有時候大家也清楚知道誰做東請客，但也可以在最後時刻主動問：「我很想分擔一部分，可以嗎？」這是很適當的禮貌措辭。
「AA制」分擔賬單在一般朋友聚會當中很常見也很合理。有時西方人的付款方式真讓我們華人困惑不解，比如兩夫妻在餐廳計算各自吃了多少分開付賬，超市購物都要分列清單，在我們看來不可理喻。
埋單其實並沒有固定的死規則，都要看具體的情況和情景，但都要顧及「習慣和面子」。
