世界遊蹤: 古田教案中的宣教士

2015年4月

文／黃建輝

在19世紀末，英、美、澳洲的宣教士前往中國宣教。當時清政府政治腐敗，多次戰爭失利，人民生活困苦；當權者利用仇外心理轉移不安情緒，帶著和平福音的西方宣教士便成了受害對象，其中以古田教案較為突出。

古田教案(Kucheng Massacre)是光緒21年6月11日（公曆1895年8月1日），發生於福建省古田縣的一場教案。當天，古田齋教教徒襲擊了正於古田華山上避暑的英國傳教士──史犖伯(Robert Warren Stewart)及其妻兒和隨行者，死難11人，焚毀房屋兩棟。古田教案是義和團之亂前（1899-1901年），中國人攻擊西方人最嚴重的事件；在中國教會歷史上，能與之相比的，只有發生於1870年的天津教案。

事件背景

1892年，江西贛州人劉祥興以釘秤補碗為生，來古田創立齋教會。三年時間，發展會眾逾三千人。這些加入齋教的人懷著不盡相同的目的，但基本都是處於社會底層的貧民。在齋教組織領導下，他們抗租抗稅，與官兵對抗，甚至揚言要攻打古田縣城殺戮官員，使古田地方當局十分頭疼。1894年甲午戰爭失敗，也催化了底層百姓的逆反情緒；至1895年，齋教徒與清政府的矛盾已激化成劍拔弩張之勢。

在古田教案爆發之際，英國傳教士史犖伯攜帶家屬及其他幾位女傳教士（包括美國人及澳洲人）來到古田華山的僻靜山莊避暑。他們帶著度假的心情，從未想到有什麽危險。

其實，當時齋教會軍資匱乏，其實還不具備和滿清地方政府抗衡的條件，因此暴亂的領導者也曾明確要求「搶得贓物挑回山髻充作公用」；齋教組織認為殺洋人受到的懲罰會比直接對抗政府輕微得多。

事件經過

從攻打華山的情況來看，原先出發時浩浩蕩蕩二、三百人，真正行進到華山時，僅剩百餘人；發起進攻時，實際襲擊的才十來人，在外接應或附合助勢的也才30多人，其餘多因畏懼而入山林等候。齋會暴徒抵達目的地正是清晨，史犖伯一家及其他女教士仍在睡夢中，只有幾個孩子在門外玩耍。暴亂中喪生的，除史犖伯本人外，其他受害者皆為毫無自衛能力的女性或兒童。

這其中，有兩名來自墨爾本東區Kew的桑德斯姐妹(Saunders即荀姑娘)：姐姐納莉(Nellie)，生於1871年；妹妹陶普思(Topsy)，生於1873年。當姊妹二人被派往中國傳教時，姐姐22歲，妹妹只有20歲。在中國傳教的西方人士中，她們的年齡可能是最小的；她們除了受過簡單的急救訓練，沒有任何工作經驗，所有的，只是一顆渴望傳播上帝福音的心。

古田教案的誘因，並非齋教與外國基督教會之間的信仰或利益衝突，而是以下層貧民為主體的齋教組織和滿清統治者之間的矛盾，這才是真正不可調和的。

百多年來，西方宣教士爲了讓中國人聽聞耶穌基督的福音，放棄本國的舒適生活，前赴後繼前往中國，甚至將生命獻給中國。今天，他們播下的福音種子正在中國遍地開花結果。當我們回望歷史，不僅為紀念他們，更要感謝我們的神（上帝）！祂是多麽恩待中國、眷顧中國人啊！

11名遇難者名單：

英國聖公會差會(CMS)派出：Robert Warren Stewart（史犖伯）、Louisa Kathleen Stewart(史犖伯的妻子)和孩子Herbert(五歲)、Hilda Sylvia(女嬰)；Helena Yellop(孩子保姆);；Elsie Marshall（沙姑娘）；Hessie Newcombe（嚴姑娘）；Flora Lucy Stewart；澳大利亞聖公會差會派出：Marry Ann Christina Gordon（柯姑娘）；兩姊妹Harriette Eleanor Saunders（又名Nellie荀姑娘）和Elizabeth Maud Saunders（又名Topsy荀姑娘）。11名遇難者的遺體後被葬於福州倉山的洋墓亭。