2022年10月    

很多人希望自己老年生活可以在家中優雅地度過，繼續居住在自己熟悉的空間，同時也保有獨立性和自主性。然而，選擇居家養老，難免需要相應的養老服務幫助。在澳大利亞，如何幫助高齡長者擁有快樂健康的晚年，是聯邦社會一個重要議題。政府也根據客戶的健康需求和身體狀況，提供各種類型的老齡服務，其中Home Care Package登門護老服務就是在家養老的好幫手。CASS華人服務社作為居家護老的服務提供商之一，在此為大家解答一些關於居家護老的疑問。

什麼是居家護老？

登門護老服務分為1-4級，是一種配套服務，每種級別分別對應不同的需求等級：級別1提供基本程度護理，級別2是初等程度護理，級別3是中等程度護理，級別4則對應了高等程度護理。政府針對不同級數，撥款相應計劃資金應用於購買護理和服務，以滿足根據個人老齡服務評估確定的護理需求。

根據需求程度的不同，居家護老個案經理會為客戶提供個性化護理方案，為客戶提供全面統籌的照顧，包括前期為他們的家人或委託者制定個人的護理方案、服務目標及財政預算，以及服務開始後為客戶安排及制定各種服務：除一般的家務協助外，亦包括深入的護理服務，例如手術後在家中康復治療，護士登門協助，安排裝設家居安全儀器，這包括為中風病人安排吊機、醫療床褥、床墊、定期關顧等。

年滿65歲的長者如何向政府申請登門護老服務呢？

申請人首先須向My Aged Care登記，接受評估，而評估員則會按照客戶的不同情況，分配對應的高齡服務。經評估員評估後，會發給申請人一個報告列明批准服務的級別或範圍。申請者將報告交給認可的服務提供機構，便可安排服務。

除了登門護老服務，CASS華人服務社還提供聯邦家居支援服務、短期復原、社區探訪等服務，華人社區長者如因語言障礙需要支援，亦會盡力協助。您也可以指定家人和朋友作為您的代表，他們能夠在My Aged Care系統上查看您的記錄，也可以代表您討論護理需求。您也可以要求My Aged Care將與您居家護理計劃的相關郵件都發送給您的代表。

擁抱金色年華

目前居住在澳洲的華人長者為數不少，部分長者在進入暮年後，身體狀況每況愈下。但有部分長者仍然有着傳統的思想，對尋求政府援助有抵觸情緒，或者認為養兒防老。也有長者對政府提供的福利不太了解，以致錯失申請支援服務的機會。

我們要明白，享有老齡服務，獲得有尊嚴的老齡生活，是我們的權利。如能善用政府提供的護老服務，既可減輕自身及家人的負擔及壓力，更能在生活上得到有效的協助，安度晚年。

CASS華人服務社登門護老服務熱線：(02) 9718 7305

2022年10月內容

你可能會喜歡

2022年10月專題：讓我們的生命充滿生機 專題 專題: 你還好嗎？ 生活資訊: 生活資訊