創刊特輯

2013年3月

《號角》澳洲版創刊詞

讓我們與您交個朋友

文／勞伯祥牧師（美國基督教角聲佈道團創辦人／總幹事）

廿五年前，《號角》在紐約創刊，創刊詞主題是「讓我們交個朋友」。此後，我們就帶著這個想法出版每月的《號角》，與朋友們暢談世界大事、閒話家常，一同追求信仰。同時，也一起盡力濟助社區有需要的人。其中的「愛心匯點」專欄，多年來幫助不少人度過難關；也經常有人因閱讀《號角》，而成為基督徒。

當我們提到《號角》時，其實是指一群人的努力。他們不單努力工作，用心地策劃耕耘，背後還有一個良善的動機，就是要透過不同方式，把上頭來的祝福帶給讀者朋友。換言之，我們不單暢談世界大事，也希望人們對創造世上萬物的真神，有更深的認識，從而得到祂的賜福。不單閒話家常，也希望朋友們得著智慧，免於罪惡的傷害。這些，讀者們都從《號角》文章的字裡行間，可以體會得到的。

朋友貴乎坦誠交流，希望《號角》讀者們隨時寄回讀後感想，給作者或製作者一些鼓勵；提供補充資訊以豐富《號角》內容；或者介紹讀者閱讀，或以奉獻支持經費等等方式，與我們交流。慕道者也可以寄回對信仰的回應，這是我們最希望見到的。深盼澳洲版的同工們，不單辛苦耕耘，也能歡樂地收穫！

殷殷祈願號角親切伴您同行

文／周簡艷珍（基督教角聲佈道團副總幹事／《號角》主編）

《號角月報》澳洲版創刊號，在同工團隊戰戰兢兢的努力下，終於面世了！我們像深愛兒女的父母，在「她」出門之前，儘量豐富「她」的內涵，並刻意地「梳妝打扮」，祈願讀者們對「她」一見鍾情。因此，當您看到《號角》時，請接納我們的愛心，讓《號角》成為您人生路上的精神良伴。

主編《號角月報》已廿五年了，從基督教角聲佈道團美國總會，於1988年在紐約發行第一份《號角》開始，我便參與事奉。從義務作者、記者做起，到全情投入，開拓各地的《號角》事工，成為「多產的婦人」。我可以衷誠地見證，每一個地區版的開始，都是天父（上帝）的工作，是祂調兵遣將，讓當地菁英雲集，以至水到渠成。因此，謝謝澳洲主內弟兄姊妹的合作，教會的默默支持，並願天父得著一切的榮耀！

創辦一份報刊，維持一直出版的經費，是一個嚴峻的挑戰！我們除了深深感謝全力贊助《號角月報》澳洲版的有心人外；也深深地相信，天父既開了門，就沒有人能關。相信「耶和華的熱心必成就這事。」我殷殷祈盼：

（一）澳洲的《號角》同工團隊，剛強壯膽，靠著主耶穌勇往直前！
（二）更多弟兄姊妹加入寫作團隊。願作者們思如泉湧、努力筆耕，為讀者們提供精彩傑作！
（三）懇請教會及弟兄姊妹，以本版「支持《號角月報》簡易途徑」所提議的方式，鼎力支持《號角》出版！

親愛的教牧同工、弟兄姊妹、各界讀者：我深願在4月19日，《號角月報》創刊感恩晚宴暨異象分享會中，與您們會面，同頌主恩！

《號角月報》澳洲版創刊號董事賀詞

月報傳佳訊號角遍南洲

文／周振成牧師（《號角》澳洲版董事會副主席）

為《號角》月報登陸南半球──雪梨首發刊，感謝上主！誠願這份印刷精美、內容豐富、以基督教價值觀立論、以人為本的中文報刊，不僅成為澳洲各地華人同胞的心靈糧食，更成為同胞們認識真道、歸信真神的媒介。值此，謹以「月報傳佳訊‧號角遍南洲」為賀為禱！

教會服事社區顯基督大愛

文／謝友德牧師（《號角》澳洲版董事）

我經常在教會中和弟兄姊妹反思以下這個問題：「假如我們的教會今天晚上消失了，明天周圍路過的人會察覺嗎？」

這問題很有趣，亦很重要。究竟教會和我們所處的社區，以至整體社會的關係是什麼？假如我們真的消失了，社區當中有多少人會察覺，並且會掛念我們？我們不必研究教會是在災難前或後，或在災難中被提而消失，我們反思的重點是「教會不再存在，對他們日常生活有何影響？」

我相信教會在世上的見證，確實有鹽的功用，能在這世界上起到防腐的作用。主的門徒要愛人如己，教會要關懷社區，使社會整體充滿愛，因為神就是愛。基督為世人捨己，教會亦需為社會捨己，這就是愛。

我很榮幸能參予《號角》的事工，並通過《號角》傳遞教會對社區的關愛和服事。深願《號角》榮神益人！

見證傳媒歷史欣見號角出版

文／鄭關翠紅（《號角》澳洲版董事）

作為傳媒人,自然關注傳媒事，我不但見證了澳洲華文傳媒的發展過程，而且與澳洲第一份華文曰報出版的籌組工作有份。想不到30年後的今天，我又見證澳洲第一份基督教華文月報澳洲版的誕生，並且榮幸能參予其中，服侍華人社區，倍感歡欣！

華人在澳洲多元文化的社會，已成為頗有影響力的社群之一。華人教會也是最興旺的時候，《號角月報》現在才在澳洲開展，看見神美善的安排，《號角》澳洲版在眾多基督教華文媒体中，只是一棵幼苗，需要各方澆灌滋潤，我們不想興波作浪，只期望泛起一片片漣漪，喚起教會關注華人社區的需要，激勵基督徒深入各階層傳福音的心志，讓《號角》成為教會之間溝通的平台，傳福音的工具。

謹以此作為獻給華人社區的禮物。盼望「號角一聲舊顏除，澳洲更新萬物甦」！

號角之聲齊響起喚醒沉睡的靈魂

文／李海就牧師（《號角》澳洲版董事）

1988年，《號角》月報在角聲紐約總會創刋。之後，世界各大城市紛紛成立分會，出版《號角》。為達《號角》的目標──「有華人的地方就有《號角》」，其中豈可缺少澳洲悉尼！
感謝神！一直賜福給雪梨地區。廿多年的等待，我們終于目睹《號角》月報在悉尼創刋了！這真是華人之福，悉尼之光。盼悉尼眾同工，秉承《號角》宗旨──

作：福音出口，真理喉舌，社會橋樑，無聲宣教。
能：深入民生，建立社羣，作鹽作光，榮神益人。
祝：號角之聲齊響起，喚醒沉睡的靈魂；元首基督作引導，強大精兵同爭戰！

費神費時費心血美好團隊分秒爭

文／戴劉慧瑤（《號角》澳洲版董事）

我在過去的七、八年中，事奉過大大小小的佈道會、培靈會、音樂佈道會、籌款晚宴等等，不計其數，但從未想過參與文字宣教的事奉。提筆寫字絕不是我的強項。尤其是住在澳洲已將近30年，我的中文早已還給老師。但是我自己也不知何解，當被邀請參與這個《號角》文字宣教工作，我竟然毫不猶豫，欣然接受。

出版一份月報，原來真的不簡單，由策劃、編採、撰寫、排版、印刷至發行，每一個步驟都很繁複，真的要費神費時費心血，所以編輯部的同工和義工，都要爭分奪秒，務求在限期之內完成工作。當看到月報成功出版，心裡有說不出的喜悅和感恩！我真正看到神的保守眷顧，供應一個這麼團結、能幹、盡責的團隊，去完成祂的使命。我雖然仍在學習中，但甘願做神的器皿，亦為能被神揀選使用而感恩！

願主繼續使用《號角》月報，將福音傳遍地極，願主愛滋潤全民！

靠主的恩典站立

文／莊捷（《號角》澳洲版聯絡同工）

去年8月底，我來到悉尼，立刻就投入了《號角月報》的事奉，擔當聯絡人的工作。但是我發覺，這對我來說是多麼困難的事呀！

國內的工作輕鬆自在，工資還不低，在課堂上談笑風生、操控自如，受盡學生擁戴；下了課就是自由時間，可以選擇備課繼續工作，也可以做任何自己喜歡的事，如彈鋼琴、學習芳療、躺在床上看書……可到了這裡，我突然由一個能說會道的人，變成了「啞巴聾子」。英語在「用進廢退原則」下，表現得特別明顯；粵語更是從沒接觸過的「鳥語」。雖然董事們之前已做了許多聯絡工作，雖然大部分牧師都能說普通話，但是自信的極度缺乏，讓我常常張口結舌、不知所云。

報紙的出版發行要爭分奪秒，行政組、編輯組都在催，常常突然想起一件事，就必須馬上寫在筆記本上，否則一轉頭忘記了沒有處理，不知在什麼地方就會捅簍子。面對巨大的生活反差，我深深感到無力與自卑。

我不知神為何將我擺到這裡，更萌生出退意。只要我回去，就能繼續過那「安逸風光」的生活。這時我家弟兄說：「如果妳要回去，我可以跟妳一起，但妳要思考妳的財寶在哪裡？妳要因被主使用而感恩。」這聲忠告如雷貫耳，神說：「因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全。」神揀選使用我，為要顯明「你們得在基督耶穌裡是本乎神」，這不是我能勝任的，是神的手在引領。這一段時間以來，雖然常常與人交流有困難，但弟兄姐妹們的包容和耐心，一直沒有讓我感到難堪，並逐漸可以聽懂一些粵語；董事和同工們也常常給我鼓勵和指導，我們一同經歷神豐盛的恩典。

「我的恩典夠你用的。」選擇留下來的我相信，靠著神的恩典，我能戰勝一切困難；靠著神的恩典，《號角》必能屹然站立在澳洲豐饒的大地上！