2013年10月 

Shop Assistant: The total is $37.50. How would you like to pay?
店員：總數是$37.50。你要怎麼付款？

Customer: I’ll pay by card.
顧客：我刷卡。

Shop Assistant: Debit (ATM) or credit?
店員：是銀行現款扣帳卡還是信用卡？

Customer: Debit, please.
顧客：現款扣帳卡。

Shop Assistant: Please swipe your card on the machine and enter your pin.
店員：請刷卡，再輸入密碼。

Customer: Do you take personal checks?
顧客：你們收私人支票嗎？

Shop Assistant: Sorry, we don’t. Only cash or credit.
店員：對不起，不收，只收現金或信用卡。

Customer: OK, credit then.
顧客：好，信用卡吧。

Shop Assistant: May I see your photo ID?
店員：可以給我看一下有你照片的身分證明嗎？

Customer: Sure, here is my driver license.
顧客：可以，這是我的駕照。

Shop Assistant: Thank you. Please sign on the line below.
店員：謝謝。請簽名。